Season 2, Episode 6, "Diving into the Water"

Books/articles/sites mentioned: