Season 3, Episode 61: "She Manly"